All smiles: George Osborne is happy because his hidden tax credit trick is going to harm hundreds of thousands of hard-working people. Why are we discovering this only now, months after the plan to cut tax credits was introduced, after it was opposed in the Commons and overturned